15.08.2009 16:17
[Факты (Faktenliste)]
Защита от коприрования - FAQ
Какая система защиты будет использована в RISEN?
Вероятнее всего, Tagès. Дэниель Оберлерхнер, бренд-менеджер ДС, прямо это не подтвердил, но упомянул, что они выбрали систему, которая содержит в себе подсистему DRM. Отсюда единственным выводом остается Tagès.
Что такое Tagès?
Tagès - система защиты от копирования, как SecuROM, Safedisc или Starforce. Она разработана двумя французскими компаниями (MPO и Thales group), а теперь находится в руках независимой компании Tagès SA.
Будет ли в Ризен он-лайн активация или DRM?
Нет. В Ризен будет внесетевая система защиты. Для игры нужно лишь вставить DVD в привод.
Но я слышал, что Tagès является формой DRM?
Верно. Tagès располагает модулем DRM для тех издателей, которые хотят его использовать. Недавним примером может послужить "Anno 1404". Но ДС(издатель Ризен ) решил отказаться от такой опции. В Ризен НЕ будет DRM.
Какие проблемы может вызвать Tagès?
Tagès требует, чтобы диск находился в приводе. Можно сделать копию диска, но проверку Tagès она не пройдет. Следовательно, потеряв или испортив DVD, вам придется приобрести оригинал вновь. Обычно в таких случаях издатели идут на услугу, заменяя DVD за небольшую плату, или вовсе без нее. Однако вы должны располагать доказательством того, что оригинал вы купили.
Также Tagès устанавливает на компьютер драйверы. Они могут вызвать проблемы с другими устройствами или системными компонентами, или даже заморозить систему. На сайте Tagès предлагают программу, с помощью которой, - как они заявляют, - можно ставить или удалять эти драйверы (без перезагрузки ), чтобы они не стояли на компьютере всегда. Можно ограничить возможные сложности до того времени, когда вы хотите сыграть в Ризен.
В добавок, на проверку диска уходит время. При запуске игры эту проверку можно и стерпеть, но повторные проверки (к примеру, каждый раз, как вы загружаете сохранение ) могут привести к беспокойно повысившемуся времени загрузки. Да и частый разгон диска может вызвать надоедливый шум.
Как работает Tagès?
Tagès работает с так называемыми сдвоенными секторами (twin sectors). Это означает, что на диске есть два отдельных сектора, которые обладают одинковым номером в их метке. Но они содержат разные даные. Tagès известно, как их читать, но вследствие того, что привод работает, он будет игнорировать второй сектор; когда вы пытаетесь сделать копию, Tagès заметит, что все секторы с этим номером содержат одинковую информацию.
Так значит Tagès невозможно взломать?
Нет. Компания заявляет, что сделать полную копию защищенного диска невозможно. Если это может быть правдой, идентичную копию невозможно создать. Вам просто нужно сделать так, чтобы "сторожевая" программа видела один сектор. У взломщиков, возможно, не возникнет проблем с системой Tagès. Но с любыми другими системами, включающими DRM, с эти не будет разницы.
Наткнусь ли я в игре на скрытые ловушки, если не пройду проверку?
Ловушки такого типа (или триггеры, как их называют ) известны по играм "Drakensang", "The Settlers III". С ними всегда проблемы, т.к. застрять в них могут даже невинные покупатели, которые совсем не знают, что с ними произошло.
В данный момент пока неясно, будет ли Ризен содержать такие ловушки. Однако программному интерфейсу (API) Tagès их сделать легко.
Придется ли мне оставлять диск в приводе на все то время, как я играю?
На сей час мы не располагаем такой информацией. Вам, однако, нужно взять на себя тот факт, что диск будет проходить проверки многократно. Если вас раздражает шум привода, то вам, быть может, пригодится програмка Nero Drive Speed. С другой стороны, в этом случае время загрузки может даже увеличиться.
Насколько велика вероятность, что купленный диск все же не пройдет проверку Tagès?
Точно сказать нельзя. Но по причине того, что Tagès работает с логической, а не физической, стороной диска, и того, что все DVD-приводы должны, в теории, поддерживать те методы чтения, которые использует Tagès, процент неудачной проверки все равно ниже, чем в системах типа Starforce, SecuROM или SafeDisc.
Внесет ли Tagès некоторые мои программы в черный список?
Нет. Системы, вроде SecuROM отказываются работать, когда обнаружат в системе программы, которые, по мнению компании, являются "злом". К примеру, вы не запустите игру, защищенную SecuROM, если ранее запускали ProcessExplorer от Microsoft.
На своем сайте компания Tagès SA заявляет, что блокирующие эмуляторы и другие программы - это не их подход, и что черного списка у них нет. Так что наверняка у вас не должно возникнуть проблем с установленными приложениями.
Tagès? Известно, что поступали жалобы от некоторых игроков в "Anno 1404", которую также защищает Tagès.
Если честно, мы немного озадачены этим фактом. Чтобы запустить игру, служба поддержки потребителей посоветовала им удалить популярную программу записи дисков NERO. У остальных пользователей, у которых также был установлен NERO никаких проблем не было.
Будет ли различаться как-то система защиты от копирования в остальных странах?
Маловероятно. Хотя ДС не выступает в других странах в роли дистрибьютора и оставляет эту должность на местных партнеров, они (партнеры ) получают тот же экземпляр с игрой, что использует и сам ДС, а он уже содержит эту систему защиты.
Существует лишь небольшой шанс, что местные дистрибьюторы внесут изменения.
Что если у меня появятся какие-то проблемы с Tagès?
Возможно, вы сможете обратиться к службе поддержки. Т.к. также должна быть бесплатная телефонная линия (в конце-то концов, не вы виноваты, что система защиты не работает ), мы не знаем, сколько нужно будет заплатить за звонок. Иначе можно связаться со слуюбой поддержки через электронную почту. Если подключен Интернет, конечно.
Но это будет зависеть от вашего дистрибьютора. Для Германии, Австрии и Швейцарии мы оставили все свои координаты на форуме Deep Silver:
Под DRM в контексте написанного подразумеваются все методы сопоставления (связи ) цифрового контента с определенным компьютером или определенным человеком.
Перевод с английского SonnedreS
Вероятнее всего, Tagès. Дэниель Оберлерхнер, бренд-менеджер ДС, прямо это не подтвердил, но упомянул, что они выбрали систему, которая содержит в себе подсистему DRM. Отсюда единственным выводом остается Tagès.
Что такое Tagès?
Tagès - система защиты от копирования, как SecuROM, Safedisc или Starforce. Она разработана двумя французскими компаниями (MPO и Thales group), а теперь находится в руках независимой компании Tagès SA.
Будет ли в Ризен он-лайн активация или DRM?
Нет. В Ризен будет внесетевая система защиты. Для игры нужно лишь вставить DVD в привод.
Но я слышал, что Tagès является формой DRM?
Верно. Tagès располагает модулем DRM для тех издателей, которые хотят его использовать. Недавним примером может послужить "Anno 1404". Но ДС(издатель Ризен ) решил отказаться от такой опции. В Ризен НЕ будет DRM.
Какие проблемы может вызвать Tagès?
Tagès требует, чтобы диск находился в приводе. Можно сделать копию диска, но проверку Tagès она не пройдет. Следовательно, потеряв или испортив DVD, вам придется приобрести оригинал вновь. Обычно в таких случаях издатели идут на услугу, заменяя DVD за небольшую плату, или вовсе без нее. Однако вы должны располагать доказательством того, что оригинал вы купили.
Также Tagès устанавливает на компьютер драйверы. Они могут вызвать проблемы с другими устройствами или системными компонентами, или даже заморозить систему. На сайте Tagès предлагают программу, с помощью которой, - как они заявляют, - можно ставить или удалять эти драйверы (без перезагрузки ), чтобы они не стояли на компьютере всегда. Можно ограничить возможные сложности до того времени, когда вы хотите сыграть в Ризен.
В добавок, на проверку диска уходит время. При запуске игры эту проверку можно и стерпеть, но повторные проверки (к примеру, каждый раз, как вы загружаете сохранение ) могут привести к беспокойно повысившемуся времени загрузки. Да и частый разгон диска может вызвать надоедливый шум.
Как работает Tagès?
Tagès работает с так называемыми сдвоенными секторами (twin sectors). Это означает, что на диске есть два отдельных сектора, которые обладают одинковым номером в их метке. Но они содержат разные даные. Tagès известно, как их читать, но вследствие того, что привод работает, он будет игнорировать второй сектор; когда вы пытаетесь сделать копию, Tagès заметит, что все секторы с этим номером содержат одинковую информацию.
Так значит Tagès невозможно взломать?
Нет. Компания заявляет, что сделать полную копию защищенного диска невозможно. Если это может быть правдой, идентичную копию невозможно создать. Вам просто нужно сделать так, чтобы "сторожевая" программа видела один сектор. У взломщиков, возможно, не возникнет проблем с системой Tagès. Но с любыми другими системами, включающими DRM, с эти не будет разницы.
Наткнусь ли я в игре на скрытые ловушки, если не пройду проверку?
Ловушки такого типа (или триггеры, как их называют ) известны по играм "Drakensang", "The Settlers III". С ними всегда проблемы, т.к. застрять в них могут даже невинные покупатели, которые совсем не знают, что с ними произошло.
В данный момент пока неясно, будет ли Ризен содержать такие ловушки. Однако программному интерфейсу (API) Tagès их сделать легко.
Придется ли мне оставлять диск в приводе на все то время, как я играю?
На сей час мы не располагаем такой информацией. Вам, однако, нужно взять на себя тот факт, что диск будет проходить проверки многократно. Если вас раздражает шум привода, то вам, быть может, пригодится програмка Nero Drive Speed. С другой стороны, в этом случае время загрузки может даже увеличиться.
Насколько велика вероятность, что купленный диск все же не пройдет проверку Tagès?
Точно сказать нельзя. Но по причине того, что Tagès работает с логической, а не физической, стороной диска, и того, что все DVD-приводы должны, в теории, поддерживать те методы чтения, которые использует Tagès, процент неудачной проверки все равно ниже, чем в системах типа Starforce, SecuROM или SafeDisc.
Внесет ли Tagès некоторые мои программы в черный список?
Нет. Системы, вроде SecuROM отказываются работать, когда обнаружат в системе программы, которые, по мнению компании, являются "злом". К примеру, вы не запустите игру, защищенную SecuROM, если ранее запускали ProcessExplorer от Microsoft.
На своем сайте компания Tagès SA заявляет, что блокирующие эмуляторы и другие программы - это не их подход, и что черного списка у них нет. Так что наверняка у вас не должно возникнуть проблем с установленными приложениями.
Tagès? Известно, что поступали жалобы от некоторых игроков в "Anno 1404", которую также защищает Tagès.
Если честно, мы немного озадачены этим фактом. Чтобы запустить игру, служба поддержки потребителей посоветовала им удалить популярную программу записи дисков NERO. У остальных пользователей, у которых также был установлен NERO никаких проблем не было.
Будет ли различаться как-то система защиты от копирования в остальных странах?
Маловероятно. Хотя ДС не выступает в других странах в роли дистрибьютора и оставляет эту должность на местных партнеров, они (партнеры ) получают тот же экземпляр с игрой, что использует и сам ДС, а он уже содержит эту систему защиты.
Существует лишь небольшой шанс, что местные дистрибьюторы внесут изменения.
Что если у меня появятся какие-то проблемы с Tagès?
Возможно, вы сможете обратиться к службе поддержки. Т.к. также должна быть бесплатная телефонная линия (в конце-то концов, не вы виноваты, что система защиты не работает ), мы не знаем, сколько нужно будет заплатить за звонок. Иначе можно связаться со слуюбой поддержки через электронную почту. Если подключен Интернет, конечно.
Но это будет зависеть от вашего дистрибьютора. Для Германии, Австрии и Швейцарии мы оставили все свои координаты на форуме Deep Silver:
Телефон (понедельник - пятница: 10:00 - 21:00; суббота, воскресенье: 10:00 - 16:00):
Германия: 0900 1 807 207 (0,62 € / мин.)
Австрия: 0900 1 807 207 (0,53 € / мин.)
Швейцария: 0900 1 807 207 (1,19 SFr / мин.)
Телефакс: +49 (0)89 24245 241
E-Mail: hotline@kochmedia.com
Под DRM в контексте написанного подразумеваются все методы сопоставления (связи ) цифрового контента с определенным компьютером или определенным человеком.
Перевод с английского SonnedreS
