Elind

Наши друзья и коллеги с АГ-форум попросили меня по возможности прояснить правовую ситуацию с Готикой: что и кому принадлежит, кто и на что имеет право. Очень здравая идея, хотя мне и пришлось изрядно потрудиться в Архивах, чтобы извлечь все это на белый свет.

В принципе, исходя из всей этой очень скупой информации, можно уже предполагать, как будут в дальнейшем развиваться события. Разумеется, в порядке чистой спекуляции.

А пока просто Информация к размышлению.

В журнале Börse Express (Биржевой экспресс ) 31.05.07 глава фирмы Джовуд Альберт Зайдль (Albert Seidl) заявил:

"Мы делаем Готику 4, так как нам принадлежат все исключительные и эксклюзивные права, включая и все права на серию Готика и ее вероятное продолжение."

http://www.boerse-express.com/pages/576785


Михаэль Рюве:
22.05.2007

«В принципе, хотелось бы хоть разок по этому поводу высказаться. Мы внимательно отслеживаем и эту и другие темы (включительно, и на форуме Джовуд ). Мы бы не хотели давать преждевременные ответы на поступающие вопросы.

Мы не продавали своих прав на марку ГОТИКА. И уж тем более в последние месяцы, чтобы сорвать поскорее кассу и потом сдуться.

На самом деле Джовуд все-таки имеет определенные права на марку, которые среди прочего позволяют им начать разработку Готики 4. Они хотят сделать это с кем-то другим, а не с нами, они сами об этом написали:
«JoWooD Productionsуже в тречение многих недель проводит позитивные переговоры с потенциальными студиями-разработчиками по поводу создания Готики 4 для ПК и консоли.
Переговоры с прежним разработчиком Плуто 13 не привели к удовлетворительному результату, поэтому работа с ним прекращена.»
Дополнительно я могу только заметить, что мы, Пиранья Байтс, (Pluto 13 GmbH, собственниками этой фирмы являются члены команды и никто другой ) не получили с Готики 3 никаких доходов. Наоборот.»

http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?p=3582696&#post3582696

Заявление Руководителя компании Pluto 13 GmbH Михаэля Рюве (Michael Rueve):
Правообладание маркой «Готика»
Эссен, 06.06.07

"В связи с некоторыми высказываниями и сообщениями в прессе относительно правообладания маркой «Готика», Pluto 13 GmbH вынуждено высказать свою позицию по этому поводу.
По поводу использования отдельных элементов прав на уже опубликованные и будущие игры этой серии, а также самого названия Готика, имеются многочисленные и договоренности с компанией JoWooD Produktions Software AG, не подлежащие разглашению.

Заявления, в соответствии с которыми все права на будущие игры серии Готика принадлежат исключительно и эксклюзивно только одному из предприятий, не соответствуют действительности."

http://www.pluto13.de/docs/GothicRechtslage.pdf

Джовуду пришлось, очевидно, повнимательней ознакомиться со всеми правовыми документами и дать опровержение, в котором, не смотря на весь его заносчивый тон (те, кто понимает немецкий язык, возможно, почувствуют «зубовный скрежет», в этих вымученных фразах ), признаются права Пираний, оговоренные в ранее подписанных документах. Удивительно, что сам же господин Зайдль, глава Джовуда, не знал, что творится в его хозяйстве, делая предыдущие скоропалительные и достаточно самоуверенные заявления(см первое заявление Зайдля в начале поста ).

GameStar
04.06.07
Официальное Завление компании Джовуд журналу GameStar
«…В том, что касается Аддона Готики 4, то Джовуд обладает эксклюзивными правами на его распространение по всему миру. Pluto 13 сохраняет первоочередное право разработать Аддон для Джовуд.
Эксклюзивные права Джовуд на публикацию по всему миру распространяется также и на Готику 3 и 4, перенесенные на другие платформы, как то: XBox 360, Nintendo Wii, Playstation 2 и прочее.
Что касается возможности создания Готики 5, то, вероятно, Pluto 13 обладает для этого определенными правами. В любом случае, у Джовуда имеется право в полном объеме для распространения этой игры по всему миру.»

http://www.gamestar.de/news/branche/1470818/jowood.html

DemoNews.de
08.06.07
После того, как Pirahna Bytes сделали свое короткое заявление для прессы о том, что правами на лицензию Готики обладают как Джовуд, так и сама Игровая «кузница», Джовуду пришлось брать слово.

Австрийский Издатель ответил журналу Gamestar более конкретно, был специально обозначен объем прав по марке Готика, из которого можно понять, кто и чем владеет. Джовуд располагает следующими правами.

- Право предоставить возможность разрабатывать Готику 4 другой Студии и распространять игру по всему миру
- Продюссировать Аддон к Готике 4 и распространять его по всему миру
- Перенести Готику 3 и 4 на другие платформы, такие, как Xbox 360, Wii, PS2 и так далее…

http://www.demonews.de/kurznachrichten/index.php?shortnews=12839

Прошу вас обратить внимание на слово "продюсировать", относящееся к аддону Г4. Джовуд обязаны, судя по всему, по условиям договора вложить деньги в его производство, но и соответственно имеют права влиять на его смысл и содержание, хотя право на разработку Аддона к Г4 принадлежит Пираньям.

А вот с Готикой 5 получается совсем интересно. Слово "продюсировать" в этом случае отсутствует. Таким образом, получается, что вложить деньги в производство игры может и любая другая компания, в частности, Дип Силвер. А на долю Джовуда приходится только право на распространение игры по всему миру. То есть роль Джовуда сводится к посредничеству при продаже диска.

Конечно, никто не раскроет нам секрета, какие проценты причитаются Джовуду за хлопоты, но в свете этого становится совершенно понятно, почему Готика 4 теперь называется Аркания. Можно предположить, что Спеллбаунд вкупе с Джовуд постараются максимально отдалить сюжет и суть игры (от названий и имен до монстров ) от Готики. Именно Аркания: готическая легенда станет переходным мостиком к новому миру, из которого постепенно исчезнут все намеки на Готику. Я говорю о возможном продолжении, но уже под названием просто Аркания безо всяких готических добавлений.
Но это мое чистое предположение. Хотя раньше нечто подобное высказывал и Савол.

Еще немного о правах на Готику 1. Этот вопрос интересует не только нас, но и наших немецких коллег.
Вот, что сообщил по этому поводу Михаэль Рюве, отвечая на конкретный вопрос.

Цитата из немецкой Wikipedia:
Unter dem Label „Shoebox“, einer Kooperation zwischen Egmont Interactive und dtp, erschienen Spiele wie Gothic (Teil 1) und Demonworld 2. Nachdem sich Egmont im Jahr 2001 komplett aus dem PC-Spiele-Bereich zurückgezogen hatte, wurden diese Produkte von dtp alleine weiter betreut.

Под лейблом «Shoebox», кооперацией между Egmont Interactive и dtp, появились такие игры, как Готика (часть 1) и Demonworld 2. После того, как в 2001-м году фирма Egmont полностью вышла из игровой индустрии, эти игры находились исключительно под опекой dtp.

Вопрос:
Обладает ли до сих пор dtp entertainmeint правами на Готику 1?

Михаэль Рюве:
Nein. Die Rechte liegen bei uns. Die Firma existiert auch gar nicht mehr, die heutige dtp ist juristisch gesehen nicht dieselbe Firma.

Нет. Все права принадлежат нам. Фирмы больше не существует, сегодняшняя dtp, с юридической точки зрения, это не та же самая фирма.

http://forum.worldofplayers.de/forum/showpost.php?p=8127061&postcount=134