28.04.2011 20:07
[[Risen 2] Интервью (Interviews)]
Интервью с Axis Animation - создателями трeйлepa к Risen 2
Источник: www.mcvuk.com.
Перевод: Digan, sonnedre.
Обсуждение на форуме: Интервью с Axis Animation - создателями трeйлepa к Risen 2.
Основываясь на отношениях, которые привели к бурному обсуждению трейлера к игре Dead Island, британская анимационная студия Axis снова поработала совместно с издателем Deep Silver над трейлером к игре Risen 2, которая разрабатывается Piranha Bytes.
Risen 2 является продолжением эпической ролевой игры Risen. Игра бросает игрока в мир, который находится на грани катастрофы, где яростные титаны опустошили планету и поставили человечество на грань существования.
Трейлер, режиссером которого был Вик Луикен (Wiek Luijken), повествует о герое игры, который пытается получить информацию от одного из множества пиратов, населяющих фэнтезийный мир.
Мы уже работали над трейлером к Dead Island , когда Deep Silver обратился к нам с работой над трейлером к Risen 2, сказал исполнительный продюсер Axis Ричард Скотт.
Наши отношения со всей командой Deep Silver шло так хорошо, что мы не упустили шанса подняться с ними на борт другого проекта, продолжил Скотт.
Deep Silver ясно обозначил, каким изменениям должны подвергнуться образы персонажей и весь мир в целом в Ризен 2, и, конечно же, дал указание развить все оригинальные идеи, которые сделали первую игру столь популярной.
"Оригинальная игра известна тем, что стояла в стороне от прочих экшн-РПГ, - сказал директор Axis Вик Луикен. - Они хотели сохранить грубый, неприукрашенный мир оригинала, вплетя при этом в него новую, пиратскую тему и магию, которая проявлялась в сеттинге через повествование".
Луикен, взяв эти ключевые элементы, составил сюжет, который опирается на главном герое и представляет знакомые и новые лица, чтобы подгонять действие и наметить интригу.
"Нам хотелось, чтобы зритель, посмотрев трейлер, задал себе вопросы, - продолжил Луикен. - Магическое действие занимает лишь мгновение, но это драматичный момент. Он заставляет задуматься, насколько важна магия, которая будет связана с сеттингом, но оставляет зрителя в неведении, как часто ею можно пользоваться".
"Было здорово работать над трейлером с Axis Animation. С самого начала они уловили наши пожелания и поняли, какую атмосферу мы хотим создать этим трейлером, - прокомментировал Даниэль Оберлерхнер, главный менеджер Deep Silver. - Ризен 2: Темные воды - неординарная ролевая игра в жанре фэнтези, она пропитана атмосферой мрачности и непривлекательности, и это настроение чутко уловили в Axis".
Вик Луикен также не преминул упомянуть Салавас, ответственного за музыку и звук, а также за участие в создании успешного саундтрека к Dead Island, к которому Axis тоже приложили руку.
"Было очень приятно работать с DS и другими нашими коллегами почти сразу после Dead Island. Мы призываем всех собраться снова для новых проектов!" - сказал продюсер Axis Дебби Росс.
Перевод: Digan, sonnedre.
Обсуждение на форуме: Интервью с Axis Animation - создателями трeйлepa к Risen 2.
Основываясь на отношениях, которые привели к бурному обсуждению трейлера к игре Dead Island, британская анимационная студия Axis снова поработала совместно с издателем Deep Silver над трейлером к игре Risen 2, которая разрабатывается Piranha Bytes.
Risen 2 является продолжением эпической ролевой игры Risen. Игра бросает игрока в мир, который находится на грани катастрофы, где яростные титаны опустошили планету и поставили человечество на грань существования.
Трейлер, режиссером которого был Вик Луикен (Wiek Luijken), повествует о герое игры, который пытается получить информацию от одного из множества пиратов, населяющих фэнтезийный мир.
Мы уже работали над трейлером к Dead Island , когда Deep Silver обратился к нам с работой над трейлером к Risen 2, сказал исполнительный продюсер Axis Ричард Скотт.
Наши отношения со всей командой Deep Silver шло так хорошо, что мы не упустили шанса подняться с ними на борт другого проекта, продолжил Скотт.
Deep Silver ясно обозначил, каким изменениям должны подвергнуться образы персонажей и весь мир в целом в Ризен 2, и, конечно же, дал указание развить все оригинальные идеи, которые сделали первую игру столь популярной.
"Оригинальная игра известна тем, что стояла в стороне от прочих экшн-РПГ, - сказал директор Axis Вик Луикен. - Они хотели сохранить грубый, неприукрашенный мир оригинала, вплетя при этом в него новую, пиратскую тему и магию, которая проявлялась в сеттинге через повествование".
Луикен, взяв эти ключевые элементы, составил сюжет, который опирается на главном герое и представляет знакомые и новые лица, чтобы подгонять действие и наметить интригу.
"Нам хотелось, чтобы зритель, посмотрев трейлер, задал себе вопросы, - продолжил Луикен. - Магическое действие занимает лишь мгновение, но это драматичный момент. Он заставляет задуматься, насколько важна магия, которая будет связана с сеттингом, но оставляет зрителя в неведении, как часто ею можно пользоваться".
"Было здорово работать над трейлером с Axis Animation. С самого начала они уловили наши пожелания и поняли, какую атмосферу мы хотим создать этим трейлером, - прокомментировал Даниэль Оберлерхнер, главный менеджер Deep Silver. - Ризен 2: Темные воды - неординарная ролевая игра в жанре фэнтези, она пропитана атмосферой мрачности и непривлекательности, и это настроение чутко уловили в Axis".
Вик Луикен также не преминул упомянуть Салавас, ответственного за музыку и звук, а также за участие в создании успешного саундтрека к Dead Island, к которому Axis тоже приложили руку.
"Было очень приятно работать с DS и другими нашими коллегами почти сразу после Dead Island. Мы призываем всех собраться снова для новых проектов!" - сказал продюсер Axis Дебби Росс.
