The GameStar has published several screenshots which illustrate the difference between activated and deactivated blur of distant landscapes.

To help you navigating through the shots, here are the translations of the link titles:

Dschungel - Mit = Jungle - with blur
Dschungel - Ohne = Jungle - without blur
Felsen - Ohne = Rock - without blur
Felsen - Mit = Rock - with blur
Küste - Ohne = Coast - without blur
Küste - Mit = Coast - with blur
Hafen - Ohne = Harbour - without blur
Hafen - Mit = Harbour - with blur

Thanks to heinerus, zabbi und Timeris for reporting!

Links:

---

• Screenshots at GameStar

geschrieben von foobar Kommentare

Die GameStar hat verschiedene Screenshots veröffentlicht, die die grafischen Unterschiede zwischen aktivierter und deaktivierter Tiefenunschärfe zeigen.

Zitat:

Durch den Effekt werden Objekte in weiter Ferne weichgezeichnet. Wir haben unseren Blick erst glasklar und dann verschwommen streifen lassen und zeigen in unserer Vergleichsgalerie die Welt von Risen mit und ohne Tiefenunschärfe.

Danke an heinerus, zabbi und Timeris für die Einsendungen!

Links:

---

• Screenshots bei GameStar

geschrieben von foobar Kommentare

Сегодня пятница, а пятница – день скриншотов.

Вот он – ходячий ужас! Берегитесь! К вам приближаются гули…

Сегодняшний скрин имеет легкий психоделический оттенок.



Links:

---

• Галерея

geschrieben von elind Kommentare

Another friday, another screenshot.

This time, the Piranhas show us a scary place with some scary creatures.



Links:

---

• To the screenshot gallery
• Discussion in the forum

geschrieben von foobar Kommentare

Heut ist Freitag und Freitag ist Screenshot-Day.

Diesen Freitag gibts ein Bild mit leicht psychodelischem Touch auf die Augen. Und die merkwürdigen Gestalten darin sind auch nicht gerade vertrauenseinflößend.




Links:

---

• Zur Screenshot-Galerie
• Diskussion im Forum

geschrieben von Don-Esteban Kommentare

Пользователям World of Gothic этот чат давно и хорошо известен: WoG-Chat доступен с сайта уже в течение многих лет.

Теперь вы также легко можете войти с нашего сайта и в World of Risen-Chat, используя IRC-Client или Java-Applet. IRC-Channel #wor функционирует с начала этого года и ждет тех, кто хочет непосредственно обменяться своими мнениями о Ризен с другими фанами. После выхода Ризен в октябре 2009 в #wor-Channel будет оказываться помощь в игре. Вы можете зарегистрироваться там уже сейчас на нашем Сайте. Ссылку на Risen-Chat вы найдете слева в меню в Основных Разделах (Allgemeines ).

Приятного общения в чате!


Links:

---

• Risen-Chat

geschrieben von elind Kommentare

Немецкий онлайновый журнал 4players, ссылаясь на подтверждение Deep Silver, сообщает, что в озвучение англоязычной версии Ризен принимают участие всемирно известные актеры:
Don Esteban - John Rhys-Davies (Гимли из Властелин Колец )
The Inquisitor - Andy Serkis (Голлум из Властелин Колец )
Patty - Lena Headey (300, сериал Терминатор: Хроники Сары Коннор )
Fincher - Burn Gorman (Owen Harper из сериала Torchwood )


Links:

---

• Новость на сайте 4players.de
• Кастинг Ризен на IMDb

geschrieben von elind Kommentare

Nutzer von World of Gothic kennen ihn schon lange: Den WoG-Chat, der seit vielen Jahren über die Webseite zu erreichen ist.

Per IRC-Client oder ganz unkompliziert per Java-Applet ist nun auch der World of Risen-Chat über unsere Webseite erreichbar. Der IRC-Channel #wor besteht seit Anfang des Jahres und wartet auf alle, die sich ganz unkompliziert mit anderen Fans über Piranha Bytes' neues Spiel Risen unterhalten wollen. Nach Erscheinen von Risen im Oktober wird im #wor-Channel auch Hilfe zum Spiel gegeben. Einloggen könnt ihr euch ab sofort auch ganz einfach über unsere Seite. Den Link findet ihr links oben im Menü.

Viel Spaß allen fleißigen Chatten!

Links:

---

• zum Risen-Chat

geschrieben von Don-Esteban Kommentare

The english website destructoid.com has published a short preview of RISEN.

The author writes:

While I'm not a connoisseur of fantasy RPGs, especially Western-style ones, the feeling that most potently struck me was that this reminded me a bit of Guild Wars in terms of the look and feel of things. You've got a quickslot bar, like in most games, to equip your spells and potions, leaving your attacks to mouse/controller commands.

He still is looking forward to playing the game.

Links:

---

• To the preview

geschrieben von foobar Kommentare

In reference to a Deep Silver press statement, the german online magazine 4players.de has revealed official information about the english voice acting cast for RISEN.

We already reported that some of the voice actors can be found in the Internet Movie Database. Now, Deep Silver confirms the data found there officially. That means you will really get to hear John Rhys-Davies as Inquisitor or Lena Headey as Patty.

Thanks to kurzpc for reporting.

Links:

---

• News at 4players.de (german)

geschrieben von foobar Kommentare